Изначальный выбор партнера у тебя происходил лишь по эмоциональным параметрам. Без учета логических предпосылок. Соответственно, то, что происходит у вас с мужем на данном этапе, - это следствие параметров твоего выбора.
Так он изначально был такой, - любитель влюбленностей на стороне. И этот момент необходимо было учесть, вступая с ним в брак.
Я считаю, что налево он ходить будет, пока у него член не отвалится. И, при желании сохранить семью, тебе необходимо изменить свое отношение к таким походам.
Плюс задать ему рамки.